| Tecnología de impresión |
| Tecnología de impresión |
Láser |
| Pantalla |
| Pantalla LCD |
2-line, 16-character backlit display |
| Red |
| Preparado para red |
Estándar (Ethernet incorporado) |
| Conectividad |
| Interfaz |
USB 2.0 de alta velocidad, Fast Ethernet 10/100Base-TX integrada |
| Conectividad opcional |
Servidor de impresión inalámbrico HP Jetdirect ew2500 802.11b/gJ8021A |
| Memoria |
| Memoria interna |
192 MB |
| Peso y dimensiones |
| Dimensiones (Ancho x Alto x Largo) |
545 x 599 x 338 mm |
| Peso |
40.9 kg (90.2 lbs) |
| Características eléctricas |
| Requisitos de energía |
Voltaje de entrada de 115 a 127 VCA (+/-10%), 60 Hz (+/-2 Hz), 12 A; De 220 a 240 Vca (+/-10%), 50 Hz (+/-2 Hz), 6 A |
| Requisitos del sistema |
| Mínimos requerimientos de sistema |
Microsoft® Windows® 2000, Server 2003: cualquier procesador Pentium® II o superior, 64 MB de RAM, 250 MB de espacio disponible en disco duro, puerto USB o Ethernet; (sólo controlador de impresión); Microsoft® Windows® XP-32 Home, XP-32 Professional: cualquier procesador Pentium® II , (se recomienda Pentium® III o superior), 128 MB RAM, 250 MB de espacio disponible en disco duro, puerto USB; (instalación completa); Microsoft® Windows® XP-x64: cualquier procesador Pentium® II , (se recomienda Pentium® III o superior), 128 MB RAM, 250 MB de espacio disponible en disco duro, puerto USB o Ethernet; (sólo controlador de impresión); Windows Vista®-32 Home, -32 Professional: Procesador a 1 GHz, 512 MB de RAM, 250 MB de espacio libre en disco duro, puerto USB o Ethernet (instalación completa); Windows Vista®-64: Procesador a 1 GHz, 512 MB de RAM, 250 MB de espacio libre en disco duro, puerto USB; (instalación completa); Pantalla SVGA 800 x 600 con color de 16 bits, unidad de CD-ROM, Internet Explorer 5,5 o superior |
| Sistemas operativos compatibles |
Microsoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional, Server 2003, XP Media Center, XP Professional x64; Windows Vista®; Windows® 7 (sólo HP UPD); Mac OS X v10.3, v10.4 o superior; Linux (consulte http://) |
| Detalles técnicos |
| Bandejas estándar de papel |
2 |
| Capacidad de almacenamiento |
None |
| Capacidad de disco duro |
Nada |
| Capacidad de entrada estándar |
350 hojas |
| Capacidad de entrada máxima |
hojas: 100, sobres: 20 hojas |
| Capacidad de salida estándar |
Hasta 250 hojas |
| Capacidad de salida máxima (hojas) |
Hasta 250 hojas |
| Características de red |
Por medio de redes TX 10/100 Base-TX integradas |
| Dimensiones del embalaje (Ancho x Profundidad x Altura) |
71.8 x 70.2 x 47.8 cm (28.26 x 27.63 x 18.81 ") |
| Impresión económica |
La capacidad de impresión manual a doble cara y de impresión en cuadernillos (varias páginas por hoja) permiten ahorrar papel. |
| Memoria interna, máximo |
448 MB |
| Número de cartuchos de impresión |
4 piezas |
| Peso de media soportada |
Tray 1: 16 to 58 lb bond, Tray 2, automatic two-sided printing unit, optional Tray 3: up to 32 lb plain papers, up to 43 lb coated papers |
| Peso de medio (bandeja 1) |
De 60 a 220 g/m² |
| Procesador |
Motorola Coldfire V5x |
| Protocolos de red admitidos |
Via built-in networking solution: TCP/IP, IPv4, IPv6; print: TCP-IP port 9100 Direct Mode, LPD (raw queue support only), Web Services Printing; discovery: SLP, Bonjour, Web Services Discovery; IP Config: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manual), IPv6 (Stateless Link-Local and via Router, Statefull via DHCPv6); management: SNMPv1, HTTP |
| Ranuras de memoria |
1 slot, 144-pin, DDR2 DIMM |
| Software incluido |
Controlador de impresión (HP PCL 6), utilidad de config. Toolbox FX., alertas SNP y software de instalación en CD-ROM. |
| Soportes aceptados |
Papel (bond, para folletos, color, satinado, membrete, fotográfico, normal, ya impreso, ya perforado, reciclado, rugoso), cartulina, película satinada, transparencias, etiquetas, sobres |
| Standard media sizes |
Bandeja 1: A3, A4, A5, A6, RA3, SRA3, B4, B5, 10x15 cm; sobres (DL, C5, B5); Bandeja 2: A3, A4, A5, B4, B5; Bandeja 3 opcional: A3, A4, B4, B5 |
| Tamaño |
54.6 x 59.9 x 33.8 cm (21.5 x 23.6 x 13.3 ") |
| Tamaño de medio (bandeja 1) |
A3, A4, A5, A6, RA3, SRA3, B4, B5, 10 x 15 cm, sobres (DL, C5, B5), 76 x 127 a 320 x 457 mm |
| Tamaño del producto abierto |
86.4 x 106.7 x 37.1 cm (34 x 42 x 14.6 ") |
| Tiempo, primera página (color) |
< 17 s (desde "lista") |
| Tiempo, primera página (monocolor) |
< 16 seg. (desde "lista") |
| Velocidad de impresión (color, calidad normal, A4) |
Hasta 20 ppm |
| Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4) |
Hasta 20 ppm |
| Velocidad de reloj |
540 MHz |
| Actualizaciones de controladores |
El controlador más reciente está disponible en http:///support |
| Admite SureSupply |
 |
| Alimentador de sobres |
 |
| Ampliación de memoria |
Ampliable a 448 MB mediante una ranura DIMM DDR2 |
| Bandejas de papel, máximo |
3 |
| Calidad de impresión (color, mejor calidad) |
Hasta 600 x 600 ppp |
| Calidad de impresión (negro, calidad normal) |
600 x 600 DPI |
| Calidad de impresión (negro, mejor calidad) |
Hasta 600 x 600 ppp |
| Cantidad por palet |
4 piezas |
| Capacidad de entrada para sobres (bandeja primaria) |
Up to 20 hojas |
| Capacidad estándar de salidad de sobres |
Hasta 15 hojas |
| Ciclo de trabajo (máximo) |
De 1500 a 5000 Hasta 75000 páginas |
| Compatibilidad electromagnética |
CISPR 22: 2005/EN 55022: 2006 Clase B, EN 61000-3-2: 2006, EN 61000-3-3: 1995+A1+A2, EN 55024: 1998+A1+A2, FCC título 47 CFR, ICES-003, GB9254-1998, Directiva EMC 2004/108/EC con marca CE (Europa), otras certificaciones EMC impuestas por cada país |
| Consumo de energía (ahorro) |
4,4 vatios |
| Consumo de energía (inactivo) |
440 vatios |
| Consumo de energía (off) |
0,5 vatios |
| Consumo energético |
30 vatios 440 vatios (activo), 30 vatios (en espera), 4,4 vatios (ahorro de energía), 0,5 vatios (apagada); Consumo eléctrico típico (TEC): 1.787 kWh/semana |
| Dimensiones de Palet (Ancho x Profundidad x Altura) |
72.1 x 76.6 x 196.1 cm (28.38 x 30.15 x 77.20 ") |
| Dimensiones máximas (Ancho x Profundidad x Altura) |
862 x 1066 x 370 mm |
| Dúplex, peso de media soportado |
Papel no recubierto de hasta 120 g/m², papel recubierto de hasta 160 g/m²) |
| Emisiones de potencia acústica (lista) |
5.3 B(A) |
| Emisiones de presión acústica |
49 dB (A) |
| Emisiones de presión acústica en modo de espera (activa, impresión) |
49 dB(A) |
| Energy Star, certificado |
 |
| Formatos a medida |
Bandeja 1: 76 x 127 a 320 x 457 mm; Bandeja 2 de entrada de 250 hojas: de 148 x 182 a 297 x 432 mm; Bandeja 3 de entrada de 500 hojas opcional de 148 x 210 a 297 x 432 mm |
| Gestión de impresoras |
SNP (instalación predet.), Toolbox FX (instalación de software adicional) |
| Gestión de seguridad |
Password-protected network embedded Web server; enable/disable Network ports; SNMPv1 community password change |
| Húmedad (en almacenaje) |
de 10 a 90% de HR |
| Humedad relativa |
De 10 a 80% RH |
| Idiomas estándares de impresora |
HP PCL 6, HP PCL 5c, emulación HP Postscript nivel 3 |
| Inalámbrico, opciones |
Optional, enabled with purchase of a hardware accessory |
| Manejo de media |
Alim. hojas |
| Manejo de papel |
Bandeja multiuso de 100 hojas; Bandeja multiuso de 250 hojas, bandeja 3 de entrada de 500 hojas opcional, bandeja de salida de 250 hojas boca abajo |
| Manejo de papel estándar salida |
Bandeja de salida de 250 hojas (boca abajo) |
| Manejo de papel estándar/entrada |
Bandeja multiuso de 100 hojas, bandeja de entrada de 250 hojas |
| Manejo de papel opcional/entrada |
3 bandeja de entrada de 500 hojas opcional |
| Manejo de papel opcional/salida |
Nada |
| Margen de impresión, derecho (A4) |
4,23 mm |
| Margen de impresión, inferior (A4) |
4,23 mm |
| Margen de impresión, izquierdo (A4) |
4,23 mm |
| Margen de impresión, superior (A4) |
4,23 mm |
| Mínimos requisitos de sistema para Macintosh |
Mac OS X v10.3 o superior; Procesador PowerPC G3, G4, G5 o Intel® Core; 150 MB de espacio disponible en el disco duro; unidad de CD-ROM; Puerto USB o Ethernet |
| Nota Dimensión (imperial) |
Without trays and covers extended |
| Número de capa por palet |
4 |
| Número de cartones por palet |
1 |
| Número de consumo eléctrico típico (TEC) |
1.787 kWh/Week |
| Opciones de impresión a doble cara |
Manual (soporte para controlador suministrado) |
| Palet, peso |
195 kg |
| Panel de control |
Panel frontal retroiluminado de 2 líneas y 16 caracteres, 5 botones (Cancelar trabajo, Flecha izquierda, Flecha derecha, Seleccionar, Atrás), 2 LED (Atención y Lista) |
| Paquete, peso |
43 kg |
| Peso de media (bandeja 2) |
Papel normal de hasta 120 g/m² , papel recubierto de hasta 160 g/m² |
| Peso de media (bandeja 3) |
Papel normal de hasta 120 g/m² , papel recubierto de hasta 160 g/m² |
| Peso recomendado |
De 60 a 220 g/m² |
| Poder acústico de sonido |
6,3 B(A) |
| Primera página impresa en color (A4, lista) |
Velocidad máxima 17 s |
| Primera página impresa en color (carta, lista) |
As fast as 15.5 s |
| Primera página impresa en negro (A4, lista) |
As fast as 16 s |
| Primera página impresa en negro (carta, lista) |
As fast as 14.5 s |
| Puertos de entrada y salida (E/S) |
1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Ethernet |
| Rango de temperatura de funcionamiento |
59 - 80.6 50 - 86 °F |
| Rango operativo de humedad recomendada |
De 20 a 60% HR |
| Recorrido del papel, peso |
Bandeja 1: 60 a 220 g/m², Bandeja 2, Bandeja 3 opcional: papel normal de hasta 120 g/m² , papel recubierto de hasta 160 g/m² |
| Resolución de la tecnología de impresión |
HP ImageREt 3600 DPI |
| Seguridad |
IEC 60950-1 (Internacional), EN 60950-1+A11 (EU), IEC 60825-1+A1+A2, Licencia GS (Europa), EN 60825-1+A1+A2 (Clase 1 Dispositivo Láser/LED) GB4943-2001, Directiva de baja tensión 2006/95/EC con marca CE (Europa), otras certificaciones EMC que imponga cada país |
| Sensor de papel automático |
 |
| Tamaño de media (bandeja 3) |
A3, A4, B4, B5, 148 x 210 a 297 x 432 mm |
| Tamaño de media (bandeja 2) |
A3, A4, A5, B4, B5, 148 x 182 a 297 x 432 mm |
| Tamaño de papel admitido para impresión a doble cara |
A3; A4; A5; SRA3; B4; B5 |
| Tamaños de material admitidos |
Tray 1: Letter, legal, executive, 11x17, 12x18, 4x6, 5x8, 8.5x13, envelopes (No. 10, Monarch), custom: 3 x 5 to 12.6 x 18 in, Tray 2: letter, legal, executive, 11x17, 8.5x13, custom: 5.8 x 7.2 to 11.7 x 17 in, Optional tray 3: letter, legal, executive, 11x17, 8.5x13, custom: 5.8 x 8.3 to 11.7 x 17 in |
| Tamaños de soporte estándar (dúplex, imperial) |
Letter; legal; executive; 11 x 17 in; 12 x 18 in |
| Temperatura |
de 0 a 35 °C |
| Temperatura de funcionamiento recomendada |
de 15 a 27 °C |
| Tipo de actualización |
Memoria ampliable a 448 MB, bandeja opcional de 500 hojas, sólo se puede añadir una bandeja adicional |
| Tipo de medio y capacidad (bandeja 3) |
hojas: 500 |
| Tipo de medio y capacidad (bandeja 2) |
hojas: 250 |
| Tipos de letra |
84 fuentes TrueType escalables |
| Velocidad de impresión (color, calidad normal, A3) |
Hasta 10 ppm |
| Velocidad de impresión (color, calidad normal, US carta) |
< 20 ppm |
| Velocidad de impresión (negro, calidad normal US carta) |
< 20 ppm |
| Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A3) |
Hasta 10 ppm |
| Volumen de impresión para formato carta (Max.) |
Up to 75,000 pages |